【考研英语长难句练习】2023考研英语长难句带练分析(2)
考研英语复习从始至终都扮演着非常重要的角色,打好英语基础的关键是词汇和语法,而这两项正是可以通过长难句进行检验的。2023考生虽然才开始准备,但是英语复习的关键就在于日积月累去培养语感。中公考研会为大家推出各大长难句的语法结构及详细分析指南。一起来看吧~
HOWEVER,WHAT WE NEED ARE COMPREHENSIVE SOLUTIONS,NOT JUST BANDAIDS THAT COVER UP THE SYMPTOMS BUT IGNORE THE ROOTS OF THE PLASTIC PROBLEM.
【主干】WHAT WE NEED ARE COMPREHENSIVE SOLUTIONS。
【修饰成分】WHAT WE NEED ARE COMPREHENSIVE SOLUTIONS,在主干中WHAT WE NEED引导的是主语从句。在NOT JUST BANDAIDS THAT COVER UP THE SYMPTOMS BUT IGNORE THE ROOTS OF THE PLASTIC PROBLEM中,NOT JUST BANDAIDS为同位语,解释说明前面的名词COMPREHENSIVE SOLUTIONS。THAT COVER UP THE SYMPTOMS BUT IGNORE THE ROOTS OF THE PLASTIC PROBLEM为THAT引导的定语从句,THAT在从句中做主语,修饰前面的BANDAIDS“权宜之计”,这部分译为能够掩盖症状而忽略塑料问题根源的权宜之计。
【翻译】然而,我们需要的是全面的解决方案,而不仅仅是能够掩盖症状而忽略塑料问题根源的权宜之计。
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:HTTP://NEWS.PEIXUN360.COM/944180/违者必究! 以上就是太原中公考研 小编为您整理23太原中公考研培训班哪家好的全部内容。